WAŻNE INFORMACJE
(IMPORTANT INFORMATION)
Doliczamy +10% wartości rachunku za obsługę kelnerską do stołów od 4 osób.*
→ +10% of the bill amount is added for tables of 4 or more people.*
*W przypadku jakichkolwiek zastrzeżeń - poinformuj nas, a opłata za obsługę nie zostanie naliczona.
→ If you have any concerns - just let us know and the service charge will be waived.
Nie dzielimy rachunku.
→ We don’t split the bill.
Prosimy o informowanie kelnera zawczasu o chęci otrzymania faktury.
→ Please inform the waiter when ordering if you need an invoice.
Czas oczekiwania na dania wynosi około 35–45 minut. W przypadku dużego ruchu czas może się wydłużyć.
→ Waiting time is about 35–45 minutes; longer during busy periods.
O możliwość wprowadzania zmian w daniach zapytaj obsługę.
→ For the possibility of removing ingredients from dishes, please consult the staff.
Nasze dania mogą zawierać alergeny. O szczegóły zapytaj obsługę.
→ Our dishes may contain allergens. Ask the staff for details.
→ danie wege
→ vegetarian dish
→ danie ostre
→ spicy dish
→ danie z owocami morza
→ dish with fish or seafood
→ zawiera alkohol
→ contains alcohol
SAŁATKI
SALADS
Insalata cesare
49
zł
/
290
g
Sałata rzymska, grillowany kurczak, grzanki, pomidorki koktajlowe, czerwona cebula oraz autorski sos cezar. Posypana serem Pecorino Romano D.O.P.
→ Romaine lettuce, grilled chicken, croutons, cherry tomatoes, red onion. Topped with our homemade caesar sauce and topped with Pecorino Romano D.O.P. cheese.
makro / alergeny / nutritional facts
Insalata con mela
38
zł
/
320
g
Sałatka z rukolą, jabłkiem, orzechami włoskimi, Gorgonzolą Piccante D.O.P. i sosem miodowo-balsamicznym. Podawana z grubą focaccią naszego wypieku.
→ Arugula, apple, walnuts, Gorgon-zola Piccante D.O.P., honey-balsamic sauce. Served with homemade focaccia.
makro / alergeny / nutritional facts
zupy
soups
Zuppa di pesce
47
zł
/
570
g
Zupa rybna z pomidorami z pelati San Marzano D.O.P. i owocami morza - krewetki vannamei 16-20 lb (3 szt.), mule, białe małże vongole. Podawana z grubą focaccią naszego wypieku.
→ Fish soup with pelati San Marzano D.O.P. tomatoes and seafood - shrimps, mussels, and vongole clams. Served with homemade focaccia bread.
makro / alergeny / nutritional facts
Pappa al pomodoro
31
zł
/
330
g
Toskańska zupa z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P., czerwonej papryki pieczonej w piecu opalanym drewnem, cebuli, czosnku, bazylii i czerstwego białego pieczywa. Skropiona oliwą extra virgin.
→ Tuscan soup made from red peppers roasted in a wood-fired oven, pelati San Marzano D.O.P. tomatoes, onion, garlic, basil and stale white bread. Drizzled with extra virgin olive oil.
makro / alergeny / nutritional facts
przystawki
starters
Gamberetto
42
zł
/
5 szt. / 250
g
59
zł
/
10 szt. / 320
g
Krewetki vannamei 16-20lb przygotowane w sosie winno-maślanym, z natką pietruszki, chili i czosnkiem. Podawane z grubą focaccią naszego wypieku.
→ Shrimps in wine and butter sauce with parsley, chili and garlic. Served with homemade focaccia bread.
Sogno di Formaggio
69
zł
/
760
g
Deska włoskich serów (dla 2 osób): scamorza, provolone dolce, Gor-gonzola Piccante D.O.P., Taleggio D.O.P., ricotta, primosale z pikantną papryką. Podawana z oliwkami, orzechami włoskimi, winogronami, miodem i grubą focaccią naszego wypieku.
→ Italian cheese board (for 2 ppl): scamorza, provolone dolce, Gorgonzola Piccante D.O.P., Taleggio D.O.P., ricotta, primosale with spicy pepper. Served with olives, walnuts, grapes, honey, and homemade focaccia.
makro / alergeny / nutritional facts
Sogno le Carne
66
zł
/
820
g
Deska włoskich wędlin (dla 2 osób): mortadella al pistacchio, prosciut-to cotto, salsiccia piccante bastone, speck, salame Milano. Podawana z oliwkami, kaparami, winogronami, pomidorkami koktajlowymi i gru-bą focaccią naszego wypieku
→ Italian cold cuts board (for 2 ppl): speck, mortadella al pistacchio, prosciutto cotto, salsiccia piccante bastone, salame Milano. Served with olives, capers, grapes, cherry tomatoes, and homemade focaccia.
makro / alergeny / nutritional facts
nowość!
Focaccia con Acciughe
24
zł
/
230
g
Cienki włoski chlebek z ciasta na pizzę wypiekany w piecu opalanym drewnem bukowym, z oliwą, anchois, pomidorkami koktajlowymi, czosnkiem, płatkami chili i natką pietruszki.
→ Wood-fired focaccia with topped with olive oil, anchovies, cherry tomatoes, garlic, chilli flakes, and parsley.
Focaccia con Pomodorini
22
zł
/
230
g
Cienki włoski chlebek z ciasta na pizzę wypiekany w piecu opalanym drewnem bukowym, z oliwą, pomidorkami koktajlowymi, czosnkiem i natką pietruszki.
→ Wood-fired focaccia with tomato olive oil, cherry tomatoes, garlic and parsley.
makro / alergeny / nutritional facts
nowość!
Focaccia Classica
20
zł
/
180
g
Cienki włoski chlebek z ciasta na pizzę wypiekany w piecu opalanym drewnem bukowym, z solą i rozmarynem.
→ Wood-fired focaccia, with salt and rosemary.
PASTA
PASTA
nowość!
al tartufo
65
zł
/
500
g
Spaghetti w sosie śmietanowo-truflowym z Salsiccią Venetą i papryczką peperoncino, podawane z carpaccio z trufli i serem Pecorino Romano D.O.P.
→ Spaghetti in a creamy truffle sauce with italian salsiccia veneta sausage, served with truffle carpaccio and Pecorino Romano D.O.P.
makro / alergeny / nutritional facts
FRUTTI DI MARE
72
zł
/
580
g
Fettuccine al nero w sosie winno-maślanym z krewetkami vannamei 16-20 lb (5 szt.), mulami, białymi małżami vongole, natką pietruszki, czosnkiem i pomidorkami koktajlowymi.
→ Fettuccine al nero in wine and butter sauce with 16-20 lb vannamei shrimps (5 pcs), mussels, cockles, parsley, garlic and cherry tomatoes.lej tekst po angielsku
makro / alergeny / nutritional facts
CARBONARA
49
zł
/
490
g
Spaghetti z sosem na żółtku z guanciale con pepe, serem Pecorino Romano D.O.P. i świeżo zmielonym czarnym pieprzem.
→ Spaghetti with guanciale con pepe, Pecorino Romano D.O.P., egg yolk and freshly ground pepper.
makro / alergeny / nutritional facts
Ragù Bolognese
52
zł
/
600
g
Fettuccine z sosem duszonym przez kilkanaście godzin, przygotowanym z mięsa wołowego i wieprzowego (w tym specka), gotowanym z czerwonym winem, pomidorami z pelati San Marzano D.O.P., marchewką, cebulą, selerem naciowym, masłem, czosnkiem, gałką muszkatołową i rozmarynem. Posypane serem Grana Padano D.O.P.
→ Fettuccine with a slow-cooked meat sauce of beef and pork (including speck), simmered for hours with red wine, San Marzano D.O.P. peeled tomatoes, carrot, onion, celery, butter, garlic, nutmeg, and rosemary, finished with Grana Padano D.O.P. cheese.
makro / alergeny / nutritional facts
nowość!
SALMONE
66
zł
/
490
g
Fetucine al nero z pieczonym łososiem w sosie śmietanowym z cytryną i rozmarynem.
→ Fettuccine al nero with roasted salmon in a creamy sauce with lemon and rosemary.
makro / alergeny / nutritional facts
nowość!
Ai sapori del mediterraneo
66
zł
/
460
g
Fettucine al nero w sosie z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P. z krewetkami vannamei 16-20 lb (6 szt.), kaparami, czosnkiem, suszonymi pomidorami, bazylią i oregano.
→ Fettuccine al nero in San Marzano D.O.P. tomato sauce, shrimps, capers, garlic, sun-dried tomatoes, basil, and oregano.
makro / alergeny / nutritional facts
nowość!
puttanesca
64
zł
/
500
g
Spaghetti w sosie z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P. z filetem z okonia, anchois, kaparami, oregano, masłem, winem białym i bazylią.
→ Spaghetti in a San Marzano D.O.P. tomato sauce with perch fillet, anchovies, capers, oregano, butter, wine, and basil.
makro / alergeny / nutritional facts
nowość!
vongole
64
zł
/
600
g
Spaghetti w sosie maślano-winnym z białymi małżami vongole, peperoncino, czosnkiem i natką pietruszki.
→ Spaghetti in a white wine butter sauce with vongole clams, peperoncino, garlic, and parsley.
makro / alergeny / nutritional facts
amatriciana
48
zł
/
470
g
Spaghetti z ostrym sosem na bazie pomidorów z pelati San Marzano D.O.P. i białego wina, z papryczką peperoncino, guanciale con pepe oraz Pecorino Romano D.O.P.
→ Spaghetti in spicy pelati San Marzano D.O.P. tomato and white wine sauce with peperoncino, guanciale con pepe and Pecorino Romano D.O.P.
makro / alergeny / nutritional facts
nowość!
Rustico
43
zł
/
490
g
Spaghetti w sosie z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P, z oliwkami, suszonymi pomidorami, czerwoną cebulą, czosnkiem, bazylią i tartym serem ricotta salata.
→ Spaghetti in San Marzano D.O.P. tomato sauce, with olives, sun-dried tomatoes, red onion, garlic, basil, and grated ricotta salata cheese.
makro / alergeny / nutritional facts
Alla Norma
43
zł
/
490
g
Maccheroni w sosie z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P. z bakłażanem, pomidorkami koktajlowymi, bazylią i tartym serem ricotta salata.
→ Maccheroni in pelati San Marzano D.O.P. tomato sauce with eggplant, cherry tomatoes, basil and grated ricotta salata cheese.
makro / alergeny / nutritional facts
Ravioli
Ravioli
tartufo
54
zł
/
10 szt. / 330
g
z farszem z ziemniaków, pasty truflowej, oliwy, mielonego pieprzu i serem Grana Padano D.O.P. podawane w sosie śmietanowym z serem Pecorino Romano D.O.P., pastą truflową i carpaccio z trufli.
→ with potatoes, truffle paste, olive oil, ground pepper, and Grana Padano D.O.P. cheese, served in a cream sauce with Pecorino Romano D.O.P. cheese, truffle paste, and truffle carpaccio.
makro / alergeny / nutritional facts
nowość!
al pesce persico
52
zł
/
10 szt. / 330
g
z farszem z dorsza, ricotty, czosnku, chili, natki pietruszki i cytryny, podawane w sosie maślano-krewetkowym z krewetkami, pomidorkami koktajlowymi, natką pietruszki, chilli i czosnkiem.
→ with cod, ricotta, garlic, chilli, parsley and lemon, served in a butter–shrimp sauce with shrimp, cherry toma-toes, parsley, and garlic.
salsiccia
51
zł
/
10 szt. / 300
g
z farszem z ziemniaków, salsiccii venety i rozmarynu, podawane w sosie maślano-rozmarynowym z czosnkiem.
→ with potatoes, rosemary, and salsiccia veneta, served in a butter–rosemary sauce with garlic.
makro / alergeny / nutritional facts
Ragù
51
zł
/
10 szt. / 330
g
z farszem wieprzowo-wołowym z naszego ragù bolognese podawane w sosie śmietanowym ze szpinakiem, czosnkiem i suszonymi pomidorami.
→ with ragù bolognese pork and beef, served in a creamy sauce with spinach, garlic, and sun-dried tomatoes.
makro / alergeny / nutritional facts
nowość!
ripieni di asparagi
50
zł
/
10 szt. / 330
g
z farszem ze szparagów i ricotty podawane w sosie maślanym z Pecorino Romano D.O.P oraz prosciutto crudo i skórką cytryny.
→ with asparagus ricotta, served in a butter sauce with Pecorino Romano D.O.P. cheese, prosciutto crudo, and lemon zest.
ricotta
48
zł
/
10 szt. / 300
g
z farszem z ricotty i szpinaku podawane w sosie maślanym z czosnkiem oraz liśćmi szpinaku, kremem z ricotty i pistacjami.
→ Ricotta and spinach in butter sauce with garlic, topped with spinach leaves and pistachios.
makro / alergeny / nutritional facts
pizza
pizza
MARGHERITA
34
zł
/
310
g
Sos z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P., mozzarella Fior di Latte, bazylia, oliwa extra virgin, świeżo zmielony pieprz.
→ pelati San Marzano D.O.P. tomato sauce, mozzarella Fior di Latte, basil, extra virgin olive oil, freshly ground pepper.
makro / alergeny / nutritional facts
Marinara
31
zł
/
330
g
Sos z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P, czosnek, bazylia, oregano, świeżo zmielony pieprz, oliwa extra virgin.
→ pelati San Marzano D.O.P. tomato sauce, basil, fresh garlic, freshly ground pepper, extra virgin olive oil.
makro / alergeny / nutritional facts
GAMBERE CALABRESE
64
zł
/
500
g
Sos z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P., mozzarella Fior di Latte, krewetki vannamei 16-20 lb (7 szt.), świeży czosnek, ‘nduja, natka pietruszki, pomidorki koktajlowe.
→ pelati San Marzano D.O.P. tomato sauce, mozzarella Fior di Latte, vannamei shrimp (16–20 lb), fresh garlic, ‘nduja, parsley, and cherry tomatoes.
makro / alergeny / nutritional facts
VERDE MORTADELLA
49
zł
/
360
g
Pesto zielone, mozzarella Fior di Latte, mortadella al pistacchio, ricotta, pistacje, bazylia.
→ Green pesto, mozzarella Fior di Latte, mortadella al pistacchio, ricotta, pistachios, basil.
makro / alergeny / nutritional facts
Milano
48
zł
/
450
g
Sos z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P., mozzarella Fior di Latte, salame Milano, czerwona cebula, oliwki.
→ pelati San Marzano D.O.P. tomato sauce, mozzarella Fior di Latte, salame Milano, red onion, black olives.
makro / alergeny / nutritional facts
inferno
49
zł
/
450
g
Sos z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P.,mozzarella Fior di Latte, salsiccia piccante bastone, ’nduja, świeże chilli.
→ pelati San Marzano D.O.P. tomato sauce, mozzarella Fior di Latte, salsiccia piccante bastone, ‘nduja, fresh chilli.
makro / alergeny / nutritional facts
nowość!
Nduja e ricotta
46
zł
/
360
g
Sos z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P., mozzarella Fior di Latte, 'nduja, ricotta, czerwona cebula.
→ pelati San Marzano D.O.P. tomato sauce, mozzarella Fior di Latte, ’nduja, ricotta, red onion.
makro / alergeny / nutritional facts
salame
45
zł
/
390
g
Sos z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P., mozzarella Fior di Latte, salame Milano / salsiccia piccante bastone.
→ pelati San Marzano D.O.P. tomato sauce, mozzarella Fior di Latte, salame Milano / salsiccia piccante bastone.
makro / alergeny / nutritional facts
nowość!
Barbabietola
46
zł
/
390
g
Sos z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P., mozzarella Fior di Latte, twarda ricotta salata, rukola, orzechy włoskie, miód, plastry buraka, krem balsamiczny.
→ pelati San Marzano D.O.P. tomato sauce, mozzarella Fior di Latte, aged ricotta, arugula, walnuts, honey, and sliced beetroot.
makro / alergeny / nutritional facts
CAPRICCIOSA
46
zł
/
500
g
Sos z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P., mozzarella Fior di Latte, prosciutto cotto, pieczarki, oliwki, karczoch.
→ pelati San Marzano D.O.P. tomato sauce, mozzarella Fior di Latte, Prosciutto Cotto, mushrooms, black olives, artichoke.
makro / alergeny / nutritional facts
spinaci
45
zł
/
360
g
Sos z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P., mozzarella Fior di Latte, świeży szpinak, ricotta, czosnek.
→ pelati San Marzano D.O.P. tomato sauce, mozzarella Fior di Latte, fresh spinach, ricotta, garlic.
makro / alergeny / nutritional facts
PROSCIUTTO
43
zł
/
410
g
Sos z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P., mozzarella Fior di Latte, prosciutto cotto.
→ pelati San Marzano D.O.P. tomato sauce, mozzarella Fior di Latte, prosciutto cotto.
makro / alergeny / nutritional facts
PARMIGIANA
39
zł
/
360
g
Sos z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P., bakłażan, czosnek, bazylia, Grana Padano D.O.P.
→ pelati San Marzano D.O.P. tomato sauce, eggplant, garlic, basil, Grana Padano D.O.P.
makro / alergeny / nutritional facts
nowość!
Tonno → BIANCA
49
zł
/
360
g
Sos śmietanowy, mozzarella Fior di Latte, tuńczyk, czerwona cebula, rozmaryn, plasterki cytryny.
→ Cream sauce, Fior di Latte mozzarella, tuna, red onion, rosemary, and lemon slices.
makro / alergeny / nutritional facts
quattro Formaggi → BIANCA
49
zł
/
490
g
Sos śmietanowy, Gorgonzola Piccante D.O.P., mozzarella Fior di Latte, Grana Padano D.O.P., Taleggio D.O.P.
→ Cream, Gorgonzola Piccante D.O.P., mozzarella Fior di Latte, Grana Padano D.O.P., Taleggio D.O.P.
makro / alergeny / nutritional facts
Spaghetti mozzarella
32
zł
/
380
g
Spaghetti z sosem z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P., mozzarella Fior di Latte, czosnek, bazylia, oliwa extra virgin.
→ Spaghetti with pelati San Marzano D.O.P. sauce, mozzarella Fior di Latte, basil, garlic, extra virgin olive oil.
makro / alergeny / nutritional facts
nowość!
Spaghetti Pollo e pomodoro
36
zł
/
440
g
Spaghetti z sosem z pomidorów z pelati San Marzano D.O.P., kurczakiem, mascarpone i czosnkiem.
→ Spaghetti with pelati San Marzano D.O.P. tomato sauce, garlic, chicken and mascarpone.
DESERY
DESSERTS
Tiramisù
31
zł
/
200
g
Cannolo
28
zł
/
200
g
lody limoncello
28
zł
/
180
g
Limoncello Ice-cream
28
zł
/
180
g
Master Józef’s pistachio ice cream sundae and cannolo
+SHOT LIKIERU PIStACJOWEGO
15
zł
/
40 ml
+ Pistachio liqueur shot
Deser dnia → zapytaj obsługę
28
zł
/
150
g
dessert of the day → ask the staff
napoje
drinks
kawa
coffee
espresso
9 zł
/30 ml
12 zł
/60 ml
americano
12 zł
/150 ml
cappucino
14 zł
/150 ml
flat white
16 zł
/150 ml
caffe latte
14 zł
/200 ml
caffe corretto sambuca
16 zł
/40 ml
30 ml Espresso Pompeii, 10 ml Sambuca
caffe corretto grappa
16 zł
/ 40 ml
30 ml Espresso Pompeii, 10 ml Grappa Trentina
Herbaty
teas
Herbaty Sir William’s
13 zł
/400 ml
English Breakfast / Earl Grey / William’s White / Raspberry / Green Sencha / Forest Fruits
nowość!
Herbaty mrożone
iced teas
zielona
21 zł
/300 ml
herbata zielona, syrop czarny bez, limonka, mięta.
→ Green tea, elderflower syrup, lime, mint.
czarna
21 zł
/300 ml
herbata czarna, brzoskwinia, cytryna, pomarańcza.
→ Black tea, peach, lemon, orange.
lemoniady
lemonades
kropla delice
21 zł
/300 ml
41 zł
/1 l
frizzante
35 zł
/300 ml
85 zł
/1 l
Grejpfrutowa - syrop rozmarynowy własnej produkcji, sok z grejpfruta i sok z cytryny.
→ GRAPEFRUIT - grapefruit juice, homemade thyme syrup and lemon juice.
Gruszkowa - sok gruszkowy, syrop tymiankowy własnej produkcji i sok z cytryny.
→ PEAR - pear juice, homemade thyme syrup and lemon juice.
Rokitnikowa - purée z rokitnika, sok z pomarańczy i sok z cytryny.
→ SEA BUCKTHORN - sea buckthorn purée, orange juice and lemon juice.
Sfioramento di frutta
26 zł
/1 l
Woda z dodatkiem owoców
Siemię lniane, mięta i cytryna
→ Flaxseed, mint and lemon
Truskawki, borówki i chia
→ Strawberries, blueberries and chia seeds
Pomarańcza, grejpfrut i rozmaryn
→ Orange, grapefruit and rosemary
NAPOJE BeZALKOHOLOWE
NON-ALCOHOL DRINKS
Coca-Cola Zero / Coca-Cola / Fanta / Sprite / Kinley / Kinley Rose / Fuzetea
12 zł
/250 ml
Red Bull / Burn
16 zł
/250 ml
Cappy
12 zł
/250 ml
30 zł
/1 ml
Kropla Beskidu / Kropla Delice
10 zł
/330 ml
San Pellegrino / Acqua Panna
12 zł
/250 ml
21 zł
/0,75 L
soki tłoczone
19 zł
/300 ml
O aktualną propozycję zapytaj obsługę.
→ Pressed juices - ask staff for the current option
Koktajle autorskie
original cocktails
nowość!
Vesuvio Sunset
39
zł
/
130
ml
50 ml El Jimador Bianco, purée pink guava, syrop miętowy (mint syrup), sok z cytryny (lemon juice)
nowość!
L'Aroni
39
zł
/
110
ml
20 ml Cynar, 20 ml Campari, 20 ml Botucal, 10 ml Maraschino, sok ananasowy (pineapple juice)
nowość!
Cocktail di more
39
zł
/
110
ml
40 ml Jack Daniel's Blackberry, 20 ml Mirto, sok z cytryny (lemon juice), syrop cukrowy (sugar syrup), mięta (mint), jeżyna (blackberry)
nowość!
Crepuscolo Veneziano
37
zł
/
100
ml
40 ml Botucal Mantuano, sok grejpfrutowy (grapefruit juice), syrop waniliowy (vanilla syrup), sok z cytryny (lemon juice)
nowość!
Torbiera
39
zł
/
80
ml
50 ml Woodford, Ardbeg, bitter kardamon (cardamon), syrop nektarynkowy (nectarine syrup)
nowość!
Alba
35
zł
/
90
ml
20 ml Limoncello, sok z cytryny (lemon juice), syrop cukrowy (sugar syrup), pianka malina-bazylia (raspberry-basil foam)
nowość!
Belluno
35
zł
/
180
ml
120 ml Frizzante, 40 ml Di Torino Bianco, syrop z czarnego bzu (elderflower syrup), bazylia (basil)
nowość!
Giardino Segreto
33
zł
/
120
ml
25 ml Di Torino Rosso, 25 ml Di Torino Bianco, syrop cukrowy (sugar syrup), sok z cytryny (lemon juice), jeżyna (blackberry), borówka (blueberry)
nowość!
Giardano Mule
35
zł
/
150
ml
40 ml Jack Daniel's Apple, Ginger Ale, sok z cytryny (lemon juice), jabłko (apple), mięta (mint)
koktajle klasyczne
Classic cocktails
OLD NEGRONI
44
zł
/
90
ml
30 ml Campari, 30 ml Vermouth di Torino Rosso, 30 ml gin Ford’s
PORNSTAR MARTINI
41
zł
/
130
ml
60 ml J.A Baczewski, purée z marakui (passion fruit purée), syrop waniliowy (vanilla syrup), sok z cytryny (lemon juice), marakuja (passion fruit) + 40 ml shot prosecco
Cioccolato Woodford
37
zł
/
50
ml
40 ml Woodford, syrop cukrowy (sugar syrup), chocolate Bitters
Mare Basil Smash
41
zł
/
90
ml
40 ml gin Mare, syrop cukrowy (sugar syrup), sok z cytryny (lemon juice), bazylia (basil)
APEROL SPRITZ
35
zł
/
200
ml
60 ml Aperol, 120 ml Frizzante, Kropla Delice, pomarańcza (orange)
LIMONCELLO SPRITZ
33
zł
/
200
ml
60 ml Limoncello, 120 ml Frizzante, Kropla Delice, cytryna (lemon)
hugo
33
zł
/
200
ml
40 ml syrop z czarnego bzu (elderflower syrup), 120 ml Frizzante, Kropla Delice, limonka (lime), mięta (mint)
OLD PALE
39
zł
/
60
ml
20 ml Jack Daniel’s Triple Mash, 20 ml Vermouth di Torino Rosso, 20 ml Campari
Campari Spritz
37
zł
/
200
ml
60 ml Campari, 120ml Frizzante, Kropla Delice, grejpfrut
Bellini Spritz
31
zł
/
200
ml
120 ml Frizzante, brzoskwinia, sok z cytryny, pomarańcza
mocktajle
mocktails
Elderflower NON-ALCOHOL
35
zł
/
200
ml
120 ml Prosecco 0%, czarny bez (elderflower), limonka (lime), mięta (mint)
Sapore del Sud
35
zł
/
100
ml
40 ml Amaro Lucano, sok z grejpfruta (grapefruit juice), syrop z czarnego bzu (elderflower syrup)
LIMONZERO
35
zł
/
200
ml
120 ml Prosecco 0%, limonzero, cytryny (lemon)
Bellini Spritz
31
zł
/
200
ml
120 ml Prosecco 0%, brzoskwinia (peach), sok z cytryny (lemon juice), pomarańcza (orange)
J. Gasco
25
zł
/
200
ml
Aperitivo / Sodarosa / Sodaviola / Cherry
wina domu
(house wine)
150 ml / 500 mL / 1 L
Della Casa bianco 13%
19 zł / 60 zł / 115 zł
Della Casa rosso 12%
19 zł / 60 zł / 115 zł
wino FRIZZANTE Z NALEWAKA 10,5%
19 zł / 60 zł / 115 zł
→ DRAUGHT FRIZZANTE WINE 10,5%
wina roma
(roma wine)
150 ml / 750 mL
Roma Primitivo wino czerwone
26 zł / 99 zł
REGION: IGT Puglia | SZCZEP: Primitivo
DOMINUJĄCE AROMATY: intensywny bukiet konfitur z czerwonych owoców uzupełniony niuansami wanilii, kawy oraz ściółki leśnej
REGION: IGT Puglia | GRAPE: Primitivo | DOMINANT AROMAS: intense bouquet of red fruit jam complemented by hints of vanilla, coffee and forest floor
Roma Pinot grigio wino białe
26 zł / 99 zł
REGION: Lombardia | SZCZEP: Pinot Grigio
DOMINUJĄCE AROMATY: nuty jasnych owoców oraz białych kwiatów z wyraźną przewagą jabłka i brzoskwini zbalansowane delikatną kwasowością
REGION: Lombardy | GRAPE: Pinot Grigio | DOMINANT AROMAS: notes of light fruits and white flowers with a clear predominance of apple and peach, balanced by delicate acidity
Roma Prosecco
- zł / 99 zł
REGION: Veneto | SZCZEP: Glera
DOMINUJĄCE AROMATY: owoce tropikalne, melon miodowy, zielone jabłko, morela, gruszka, cytrusy
REGION: Veneto | GRAPE: Glera | DOMINANT AROMAS: tropical fruits, honeydew melon, green apple, apricot, pear, citrus
wina białe
(white wine)
150 ml / 750 mL
Masso Antico Bianco 0%
26 zł / 119 zł
REGION: Puglia | SZCZEP: Fiano
DOMINUJĄCE AROMATY: kwiatowe nuty róży i kwiatu pomarańczowego
Region: Puglia | Grape variety: Fiano | Dominant aromas: floral notes of rose and orange blossom
Orvieto Classico – D.O.C. Toscana, Umbria 12,5%
28 zł / 139 zł
REGION: Umbria | SZCZEP: Trebbiano Toscano, Verdello, Grechetto-Drupeggio, Malvasia Toscana
DOMINUJĄCE AROMATY: kwiatowe, dojrzałe jabłka, gruszki i agrest
Dominant aromas: floral, ripe apples, pears and gooseberries | Region: Umbria | Grape varieties: Trebbiano Toscano, Verdello, Grechetto-Drupeggio, Malvasia Toscana
Vernaccia Di San Gimignano 13%
34 zł / 179 zł
REGION: Toskania | SZCZEP: Vernaccia
DOMINUJĄCE AROMATY: aromaty cytrusowe i kwiatowe
Region: Tuscany | Grape variety: Vernaccia | Dominant aromas: citrus and floral notes
Moscato D’Asti Cesare Pavese 5,5%
32 zł / 169 zł
REGION: Piemont | SZCZEP: Moscato
DOMINUJĄCE AROMATY: owocowo-kwiatowe, słodkie
Region: Piedmont | Grape variety: Moscato | Dominant aromas: fruity, floral and sweet
Verdeca Chardonnay biologico IGT Apulia 13%
30 zł / 145 zł
REGION: Puglia | SZCZEP: Verdeca, Chardonnay
DOMINUJĄCE AROMATY: cytrusy, owoce tropikalne
Region: Puglia | Grape variety: Verdeca, Chardonnay Dominant aromas: citrus, tropical fruits
wina czerwone
(red wine)
150 ml / 750 mL
Masso Antico Rosso 0%
26 zł / 119 zł
REGION: Puglia | SZCZEP: Primitivo
DOMINUJĄCE AROMATY: czerwone owoce
Region: Puglia | GRAPE VARIETY: Primitivo | Dominant aromas: red fruits
Boccantino Susumaniello - I.G.T. Salento, Puglia 14%
26 zł / 99 zł
REGION: Puglia | SZCZEP: Susumaniello
DOMINUJĄCE AROMATY: czerwone owoce
Region: Puglia | GRAPE VARIETY: Susumaniello | Dominant aromas: red fruits
I Muri Negroamaro 14%
32 zł / 149 zł
REGION: Apulia | SZCZEP: Negroamaro
DOMINUJĄCE AROMATY: ciemne jagody, czarna porzeczka z nutą dzikich ziół
Region: Apulia | Grape variety: Negroamaro | Dominant aromas: dark berries, blackcurrant with a hint of wild herbs
Bardolino Classico - D.O.C 13%
28 zł / 139 zł
REGION: Veneto | SZCZEP: Corvina, Rondinella, Molinara
DOMINUJĄCE AROMATY: owoce pestkowe i delikatne przyprawy
Region: Veneto | Grape varieties: Corvina, Rondinella, Molinara | Dominant aromas: stone fruits and delicate spices
Zabu Nero D’Avola 13%
28 zł / 139 zł
REGION: Sycylia | SZCZEP: Szczepy: Nero d’Avola
DOMINUJĄCE AROMATY: czerwone owoce, nuty balsamiczne i kwiatowe
Region: Sicily | Grape variety: Nero d’Avola | Dominant aromas: red fruits, balsamic and floral notes
wina musujące
(sparkling wine)
150 ml / 750 mL
Bacio della Luna Prosecco Extra Dry 11%
- zł / 210 zł
REGION: Veneto | SZCZEP: Glera
DOMINUJĄCE AROMATY: cytrusy, owoce tropikalne i białe kwiaty, delikatne nuty maślane w tle
Region: Veneto | GRAPE VARIETY: Glera| Dominant aromas: citrus, tropical fruits, white flowers, delicate buttery notes in the background
Rivani Zero Bianco 0%
26 zł / 119 zł
REGION: Veneto | SZCZEP: Glera
DOMINUJĄCE AROMATY: Owocowe aromaty tropikalne
Region: Veneto | GRAPE VARIETY: Glera| Dominant aromas: fruity, tropical notes
pozostałe alkohole
(other spirits)
Oferujemy szeroki wybór alkoholi - o szczegóły zapytaj naszą obsługę.
We offer a wide selection of alcoholic beverages - please ask our staff for details.
Szczegółowa zawartość alkoholu naszych win dostępna na barze.
Alkoholu nie sprzedajemy osobom nietrzeźwym oraz młodzieży do lat 18. Alkohol szkodzi zdrowiu!
Detailed alcohol content of our wines is available at the bar.
No alcohol sales to intoxicated persons or under 18. Alcohol harms health!